The problem being addressed during this session of the Second Global Conference on Agricultural Research for Development (GCARD2), which was held in Punta del Este, Uruguay, in 2012, is how we can bring together the needed diversity – of stakeholders and approaches – and understand better a number of multidimensional and complex questions such as: How can we inform stakeholders on alternative future scenarios and debate the desirability, consequences, winners and losers of diverse scenarios? How to better combine quantitative analyses with qualitative arguments?
Este trabajo analizó el desempeño de la cadena exportadora de manzana para consumo en fresco, en Uruguay, mediante el método de la matriz de análisis de políticas (MAP). Se trabajó con la variedad Royal Gala, una de las más exportadas localmente por su temprana maduración y su buena aceptación en mercados de valor, como el europeo. Se cuantificaron los efectos de las políticas públicas (impuestos, subsidios, cargas sociales) y las eventuales fallas de mercado que afectan los distintos eslabones, estimándose las potenciales transferencias de recursos, desde o hacia la cadena.