Este folleto explica que es el hub: la infraestructura fisica del hub consiste en un sistema de investigación (plataformas de investigación), implementación (módulos demostrativos) y difusión (áreas de extensión). Esta infraestructura forma la base para la construcción de una red de actores de la cadena agrícola - agricultores, técnicos, científicos, centros de investigación, iniciativa privada, prensa y funcionarios públicos, entre otros- hacia el objetivo en común, innovación en el sistema de producción para llegar a un sistema más sustentable, productivo y rentable.
This brochure gives an overview of the work of of the Japan International Research Center for Agricultural Sciences (JIRCAS). It illustrates history, main objectives and medium to long-term plan of JIRCAS for the period 2021-2025. The three main programs of JIRCAS - focused, respectively on Food, Environment and Information - are also presented.