La façon donc les organismes de recherche et d'appui aux agriculteurs participent aux processus de développement de l'agriculture et du monde rural fait l'objet de débats. Ceux-ci portent à la fois sur la compréhension des besoins réels des agriculteurs et sur les formes de coordination entre les différents acteurs de la production de connaissances traduisibles en actions. Nous proposons d'illustrer cette problématique à partir d'un programme de coopération franco-argentin Innovaciones, Desarrollo, Exploitationes Agropecuarias, Sociedad local (IDEAS), engagé en Argentine en 1995-1996.
The aim of this paper is to analyze the role of innovation intermediaries (II) in the technology and knowledge transfer process in the agricultural sector. The authors explore the case of an II in México, the Produce Foundation (PF), an important stakeholder in that sector, influencing the transformation of public research institutions which have had major and diverse impacts on the agricultural innovation and research system in México.