La façon donc les organismes de recherche et d'appui aux agriculteurs participent aux processus de développement de l'agriculture et du monde rural fait l'objet de débats. Ceux-ci portent à la fois sur la compréhension des besoins réels des agriculteurs et sur les formes de coordination entre les différents acteurs de la production de connaissances traduisibles en actions. Nous proposons d'illustrer cette problématique à partir d'un programme de coopération franco-argentin Innovaciones, Desarrollo, Exploitationes Agropecuarias, Sociedad local (IDEAS), engagé en Argentine en 1995-1996.
Les politiques publiques en faveur du développement rural se matérialisent au travers d’instruments incitatifs, de règlements particuliers, ou encore par l’accompagnement des initiatives particulières. Ceux-ci répondent en général à la mise en place d’une stratégie nationale d’appui à une filière agricole. Dans le cas du quinoa cultivé au Chili, chaque région de production observe un développement propre.
This paper highlights lessons learned from the development of PAEPARD-supported consortia, which illustrate various impacts of brokerage. The preliminary conclusions and recommendations may appear obvious at first sight, but will be useful for informing the implementation of brokerage activities until PAEPARD activities come to an end in December 2017.
Ce document met en évidence les enseignements tirés de la constitution de consortiums appuyés par PAEPARD, qui illustrent les différents impacts de la médiation. Les conclusions et recommandations préliminaires peuvent sembler évidentes à première vue, mais seront utiles pour informer de la mise en œuvre des activités de courtage jusqu'à la fin des activités de PAEPARD en décembre 2017.
The timeline tool is generally put to use when stakeholders embark upon the self-assessment phase of their innovation partnership. Stakeholders are asked to recall moments they feel were significant for the partnership, from its beginning to the present and to reflect upon how the partnership has evolved since it began.
The capacity-focused problem tree pinpoints a core capacity issue, along with its causes and effects. It helps clarify the precise capacity-development objectives that the intervention aims to achieve. The focus should be on functional capacity, but room should be left to acknowledge technical capacity issues too.
This tool enables participants to become cognisant of the functional capacities discovered through the capacity scoring questionnaire, and test the limits of these capacities through simulations or role-playing (e.g. problem-solving, collaboration, information sharing, and engagement). The simulation game leads to an intuitive understanding of innovation capacities and of the importance of the enabling environment, helping participants to learn about the significance of these capacities.
This tool is a simple tool to map out the current status of the AIS, and to discover where the actors want to go. The rich picture tool can be used both to describe the current situation and to illustrate future plans. A rich picture opens up discussions and helps participants reach a broad and collective understanding of the situation.
The Action Planning is a tool that formalizes commitments and plots the route to their implementation. An action plan is intended for the use of the core actors, who will have been identified beforehand in the visioning phase. It determines who does what and when, and is therefore essential to ensuring that things get done and that the goals and visions set out in the capacity development strategy are achieved.
This tool was designed to assess innovation capacities, identify strengths and weaknesses and monitor capacity changes over time. The scoring tool makes it clear which functional capacities are going to be needed to promote, lead or successfully participate in innovation processes. The tool evaluates capacities on the basis of 21 indicators (each of which is graded on a scale from 0 (low capacity) to 3 (high capacity), and build on the key innovation capacities identified in the capacity needs assessment.