Le rapport est construit en trois parties : • la première partie traite de l’adaptation des agricultures familiales aux changements climatiques et des conditions de l’adaptation ; • la seconde partie aborde la place de l’adaptation des agricultures familiales dans les politiques publiques ; • la troisième partie propose un certain nombre de recommandations en vue d’une meilleure intégration de cette question dans les politiques publiques. Une présentation des trois études de cas-pays est par ailleurs proposée en annexe.
El informe está estructurado en tres partes:
• la primera parte trata de la adaptación de la agricultura familiar a los cambios climáticos y de las condiciones de la adaptación; • la segunda parte aborda el lugar que ocupa la adaptación de la agricultura familiar en las políticas públicas;
• la tercera parte propone algunas recomendaciones para una mejor integración de este tema en las políticas públicas.
Una presentación de los tres estudios de caso-países figura también en anexo.
Note de synthèse du rapport réalisé par la commission Agriculture et alimentation (C2A) de Coordination SUD. Il met en lumière les enjeux d’une adaptation des agricultures familiales aux changements climatiques sous l’angle des politiques publiques à partir de l’étude de cas des politiques mises en place au Costa Rica, au Niger et au Vietnam.
La agricultura familiar de los países del Sur constituye uno de los sectores más directamente afectados y amenazados por los cambios climáticos. La cuestión de la adaptación, y en particular, la de la adaptación de la agricultura, ha ido ganando terreno en el transcurso de la última década en las agendas políticas nacionales e internacionales.
This report provides summary findings and conclusions from a set of five case studies examining the scaling up of pro-poor agricultural innovations through commercial pathways in developing countries.
The Agribusiness for Trade Competitiveness Project (ATC-P), branded as Katalyst, is a pioneer market systems development project contributing to sustainable poverty reduction in Bangladesh. It is implemented by Swisscontact under the umbrella of the Ministry of Commerce, Government of Bangladesh. The project has been operating in Bangladesh since 2003 in three phases.
The Feed the Future Asia Innovative Farmers Activity (AIFA) is a regional project working to facilitate the scaling of critical agricultural technologies through regional partnership and technology transfer. The project works with a range of agricultural technology stakeholders on a regional basis (private sector, research institutions, governments, networks, etc.) to increase food security, reduce poverty, and improve environmental sustainability by facilitating agricultural innovation and technology diffusion in the Asia region.
The Feed the Future Asia Innovative Farmers Activity (AIFA) is a regional project working to facilitate the scaling of critical agricultural technologies through regional partnership and technology transfer. The project works with a range of agricultural technology stakeholders on a regional basis (private sector, research institutions, governments, networks, etc.) to increase food security, reduce poverty, and improve environmental sustainability by facilitating agricultural innovation and technology diffusion in the Asia region.
Capacity development interventions in support of agricultural innovation are more effective when based on systematic and participatory assessments of existing skills and capacity needs. Recognizing that, an instrument has been developed in the context of the Capacity Development for Agricultural Innovation Systems (CDAIS) project. It consists of a capacity scoring tool that allows assessing innovation capacities, identifying strengths and weaknesses and monitoring capacity changes over time. This paper describes the scoring tool and provides guidelines on how to apply it successfully.
This concept note has been developed within the context of the EU-funded CDAIS project, which is jointly implemented by AGRINATURA-EEIG and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) to support the TAP Action Plan in eight pilot countries in Africa (Angola, Burkina Faso, Ethiopia, Rwanda), Asia (Bangladesh, Laos) and Central America (Guatemala, Honduras) .