Ce document examine les approches suivies actuellement en ce qui concerne le renforcement des capacités commerciales dans les pays africains. Ce but est de:
Identifier des mécanismes permettant de promouvoir un processus de formulation de la politique commerciale de type participatif et de l’intégrer dans les stratégies nationales de développement et de lutte contre la pauvret.
Etudier le rôle que pourraient jouer les donneurs en facilitant et en soutenant le processus d’élaboration de la politique commerciale.
Le présent document a reconnu l’existence d’un consensus international croissant au sujet de l’importance de l’objectif de renforcement des capacités et de la façon dont il a des chances d’être réalisé. L’accent a été mis sur la reconnaissance du fait que le renforcement des capacités est un processus endogène, sur l’importance de l’appropriation des politiques nationales qui en résulte, et sur la nécessité pour les donneurs de se limiter à encourager et à soutenir les efforts du pays.
Este fascículo, en su versión actual , es el primero de una serie inicial de textos y recursos del Sistema de Gestión Estratégica para el Desarrollo Territorial y la Agricultura Familiar (SiGET), cuya finalidad es compartir un conjunto de orientaciones metodológicas sobre los procesos de gestión social del desarrollo de los territorios rurales y de los sistemas territoriales de agricultura familiar (STAF) que son o pueden convertirse en motores de desarrollo.
El propósito de este texto es explorar el concepto de sistemas territoriales de agricultura familiar (STAF) en el marco de procesos que promuevan, de manera integrada, iniciativas de desarrollo de nuestros territorios rurales y de fortalecimiento de las agriculturas familiares, en el marco de políticas nacionales articuladas o complementarias entre sí.
Ce document offre un cadre de réflexion sur le renforcement des capacités, établi à partir des principaux enseignements tirés de l’expérience, qu’elle soit positive ou négative.
Este fascículo metodológico trata de la siguiente tareas estratégicas:
• Articulación de actores y redes para la elaboración de la estrategia.
• Análisis sistémico del territorio.
• Formulación de una visión de futuro para el territorio.
• Identifcación de motores de desarrollo y objetivos estratégicos.
• Elaboración de planes a mediano plazo, programas e ideas de proyectos estratégicos.
• Concreción de acuerdos y alianzas para impulsar la estrategia.
La obra que nos complace presentar reúne un conjunto de estudios de caso y un análisis transversal de las políticas públicas para la agricultura familiar en once países latinoamericanos, complementados por un ensayo interpretativo acerca de las implicaciones para políticas públicas derivadas de los principales eventos internacionales del Año Internacional de la Agricultura Familiar en América Latina.
The aim of WP5 is to answer the question: What governs Small Farm and Small Food Business activities? The specific aim of this report (and the related task 5.1) is to identify and assess the forms of governance that influence, both positively and negatively, the contribution of small farms and small food businesses (SF/SFB) to Sustainable Food and Nutritional Security (FNS). In doing so, the work proceeds around the following objectives:
This report represents findings on the role of women in small-scale farming (defined as farms up to 5 ha or 8 ESU), particularly in relation to governance frameworks associated with food and nutrition security. It follows SALSA Deliverable 5.1, which assesses the governance arrangements which impact upon small-scale farms and small food businesses. Both reports utilise the data collected in SALSA WP3 (In-depth assessment of food systems in 30 regions).
Deliverable 5.3 is based on an internal report produced under Task 5.3 'Enabling governance frameworks' (UPV team), and Task 5.4 'Governance Framework analysis'. Task 5.3 provided further analysis of 3 governance forms that were identified in Deliverable 5.1. (The Governance of Small Farms and Small Food Businesses to support food and nutritional security) as most enabling small farms and small food business to contribute to food and nutrition security. These were: 1. Cooperative arrangements and associations; 2. State subsidies and financial assistance; and, 3.