Renforcement des capacités dans les États fragiles

Le présent document a reconnu l’existence d’un consensus international croissant au sujet de l’importance de l’objectif de renforcement des capacités et de la façon dont il a des chances d’être réalisé. L’accent a été mis sur la reconnaissance du fait que le renforcement des capacités est un processus endogène, sur l’importance de l’appropriation des politiques nationales qui en résulte, et sur la nécessité pour les donneurs de se limiter à encourager et à soutenir les efforts du pays. Ceci implique que le renforcement des capacités a d’autant plus de chances de réussir que les politiques nationales sont fortes et stables, et qu’il faudra s’attendre à des difficultés particulières lorsque ce n’est pas le cas. Cela ne veut cependant pas dire que les préoccupations concernant le renforcement des capacités ne sont pas pertinentes dans le groupe de pays que l’on qualifie actuellement d’États fragiles. Au contraire, le renforcement des capacités s’impose tout autant dans les États fragiles que dans d’autres pays en développement et en transition.