Pendant des siècles, les agriculteurs, éleveurs, pêcheurs et sylviculteurs ont développé des systèmes agricoles diversifiés, adaptés à leurs conditions locales, en employant des techniques et des pratiques ingénieuses, éprouvées au fil du temps, afin de fournir un ensemble vital de services sociaux, culturels, écologiques et économiques à l'humanité. Ces «Systèmes ingénieux du patrimoine agricole mondial» (SIPAM) sont des paysages d'une beauté remarquable associant la biodiversité agricole à des écosystèmes résilients et à un précieux patrimoine culturel.
The Capacity Development Results Framework (CDRF or the Framework) is a powerful new approach to the design, implementation, monitoring, management, and evaluation of development programs. Originally conceived to address well-documented problems in the narrow field of capacity development, the Framework can be profitably applied to assess the feasibility and coherence of proposed development projects, to monitor projects during implementation (with a view to taking corrective action), or to assess the results, or even the design, of completed projects.
The publication reviews forty years of development experience and concludes that donors and partner countries alike have tended to look at capacity development as mainly a technical process, or as a transfer of knowledge or institutions from North to South.
The CGIAR Research Program on Integrated System for the Humid Tropics, or Humidtropics, works towards transforming the lives of the rural poor in several action sites in Asia, Africa and Tropical America. In doing so, different technologies and innovations were implemented and while at first the capacity development was going on almost intuitively, as an integrated part of the implementation process, it has soon become clear that such groundbreaking activities and ideas require a more organized and supervised approach.
Rendir un informe anual del trabajo realizado por el IICA es más que un compromiso con la transparencia y la rendición de cuentas; constituye también un medio para reconocer los avances de nuestros Estados Miembros en beneficio de sus pueblos. Los logros que ellos alcanzan gracias a los aportes que les brinda el Instituto los hace mantener su confianza en una organización que de hecho les pertenece.
These Proceedings report on the second International Conference of the Convergence of Sciences (CoS) programme in Elmina (2009). The first International Conference was four years earlier in the same location, where it was discussed how to follow up on the findings of the first CoS Programme phase (entitled CoS1 running from 2001 to 2006). The Conference was intended to introduce the focus on “innovation systems”, and how to enhance these systems for smallholder farmers’ development.
Ce document présente une série d'initiatives visées á renforcer les capacités de la société civile, par exemple en promouvant la participation des citoyens dans les processus de prise de décisions, ou en améliorant la gestion des ressources et l’accès à l’éducation pour les enfants.
El informe está estructurado en tres partes:
• la primera parte trata de la adaptación de la agricultura familiar a los cambios climáticos y de las condiciones de la adaptación; • la segunda parte aborda el lugar que ocupa la adaptación de la agricultura familiar en las políticas públicas;
• la tercera parte propone algunas recomendaciones para una mejor integración de este tema en las políticas públicas.
Una presentación de los tres estudios de caso-países figura también en anexo.
La agricultura familiar de los países del Sur constituye uno de los sectores más directamente afectados y amenazados por los cambios climáticos. La cuestión de la adaptación, y en particular, la de la adaptación de la agricultura, ha ido ganando terreno en el transcurso de la última década en las agendas políticas nacionales e internacionales.
Le Niger compte parmi les pays les plus vulnérables au monde en raison du contexte lié à son climat, ses institutions, ses sources de revenus, son économie et son environnement. La pauvreté y est omniprésente et le pays se classe au bas de l’échelle sur la quasi-totalité des indicateurs de développement humain. L’agriculture est le secteur le plus important de l’économie du Niger. Elle représente plus de 40 pour cent du le produit intérieur brut national et constitue la principale source de revenus pour plus de 80 pour cent de la population.